M 4.6 - 37 km SE of Itō, Japan